Interesting. [So basically, she's probably not going to get anything more useful out of this pony about those. That's helpful to know.]

Besides the absence of the artefacts you're looking for, does anything else differentiate the facsimile of your world in this realm from the waking world itself?