[He visibly relaxes, although if anyone else was on this feed they probably wouldn't be able to tell at all.] Don't know how much you picked up from the Moogles, but this place--this Traverse Town--is a crossroads. There's two other worlds linked right now, place called Twilight Town and a frigate from the UNSC called Mother of Invention. According to Chief Beifong, when they found out some important information in Twilight Town there was some kinda huge bug nightmare they had to fight, and defeatin' it made a keyhole appear. When the keyhole was unlocked, the next world opened up. So what I'm getting is that we gotta figure out the Mother of Invention first, and then we got a chance at getting back to Reach.

[And if that's not usually a hell of a lot more than Emile says at any given time, well, he's not usually the one who has to brief people.]